www.TheSeaNation.gr

Τις «ελλείψεις του» στην παρούσα ψηφιακή εποχή φαίνεται πως αντιμετωπίζει το κορυφαίο για την ναυτιλία όργανο. Δεν είναι εφικτή, επί του παρόντος, η διεξαγωγή ψηφιακών συνεδριάσεων στον ΙΜΟ αφού δεν υπάρχει το απαιτούμενο τεχνολογικό υπόβαθρο. Τούτο συνάγεται από την απάντηση που έδωσε ο γ.γ. του Οργανισμού Kitack Lim στην έγγραφη παρότρυνση τεσσάρων ΜΚΟ να επισπευσθούν οι συζητήσεις στις επιτροπές του Οργανισμού για τα θέματα που έχουν να κάνουν με τις εκπομπές αέριων ρύπων από τα πλοία. Καθώς ο αριθμός των συμμετεχόντων στις συνεδριάσεις είναι μεγάλος πέραν των άλλων δεν υφίσταται και η ψηφιακή μετάφραση σε έξι επίσημες γλώσσες του ΙΜΟ όπως γίνεται στις «φυσικές συνεδριάσεις».